LEAF 2021

Prices and Supplies are subject to change without notice CUSTOMER SERVICE 1-262-763-4087 FAX 1-262-763-1920 ROTAX ® 912 UL, 912 ULS, 914 UL 69 expansion tank with hoses and connections Fig. No. Part No. Description 912 UL 912 ULS 914 UL 1-5 922 250 Water Tube ARh ARh ARh 6 922 192 Form Hose 90 1e 1e 1e 7 860 650 Protection Tube (Heat Resistant) - - ARh 8 851 645 Self Compensating Clamp 25 16j 16j 16j 9-12 922 666 Expansion Tank Assembly 1j 1j 1j 10 922 072 Radiator Cap with Gasket 1.2 Bar 1j 1j 1j 11 897 506 Warning Label 1 1 1 12 860 826 Rubber Plate 1 1 1 13 922 263 Water Distributor Assembly (1)i (1)i (1)i 14 922 543 Protection Hose 30 MM 1d 1d 1d 15 898 490 Warning Label Evans Coolant ARk ARk ARk 16 922 236 Bent Socket 80 Degrees 8 8 8 16 922 233 Bent Socket 45 Degrees (8) (8) (8) 17 922 303 Flange 4 4 4 18 950 180 O-Ring 19x2 4 4 4 19 827 962 Washer 6.4 8 8 8 19 945 751 Lock Washer A6 8 8 8 20 241 930 Allen Screw M6x20 8 8 8 21 965 531 Temperature Sensor 2j 2j 2j AR - As required, NLA - No longer available a - Supply to cylinder 1 and 2; b - Supply to cylinder 3 and 4; c - Discharge Cylinder 1; d - As scrab-protector for version 3; e - Discharge Cylinder 3; f - Discharge Cylinder 2; g - Discharge Cylinder 4; h - Sold by the meter (39”); i - Expansion tank for radiator installation above engine; j - See SI-912-020 + SI-914-022 current issue; k - See SB- 914-043 current issue. COolng air baffle, overflow bottle with cap, radiator Fig. No. Part No. Description 912 UL 912 ULS 914 UL 1-2 622 052 ExpansionTankAssy.90Degree (1) (1) (1) 1-2 622 052 ExpansionTankAssy.90Degree (1) (1) (1) 2-3 922 317 Expansion Tank Assy. 180 Degree (1) (1) (1) 2-3 922 317 Expansion Tank Assy. 180 Degree (1) (1) (1) 2 922 072 Radiator Cap With Gasket 1.2 Bar 1c 1c 1c 4 641 071 Hex Screw ISO M6x6 AR AR AR 5 922 327 Over fl ow Bottle with Cap (1)d (1)d (1)d 6 997 084 Radiator - Standard 12 Fins 1 1 1 7 997 084 Radiator - Advanced (1)f (1)f (1)f 8 975 795 Cooling Air Baf fl e (1)a (1)a (1)a 8 975 799 Cooling Air Baf fl e (1)j (1)j (1)j 10 897 506 Warning Label 1 1 1 11 898 490 Warning Label Evans Coolant (AR) (AR) (AR) 12 940 551 Hose Nipple M6 1d 1d 1d 13 242 031 Hex Nut BM6 1d 1d 1d 14 881 535 Radiator Retro fi t Kit 1g 1g 1g 15-16 975 792 Cooling Air Baf fl e 1h 1h 1h 15-16 975 798 Cooling Air Baf fl e 1j 1j 1j AR - As required a - Short version; marked with S/N; b - Edition Diamond Marked with S/N; c - See Service Instruction SI-912-020 / SI-914-022 current issue; d - See Service Bulletin SB-912-039 / SB-914-029 current issue; e - See Service Bulletin SB-912-043 / SB- 914-029 current issue; f - Same outline dimensions and brackets as TNr. 995 698, but with improved cooling performance (18% bigger cooling surface); g - Use together with part no. 997 083. For retro fi t instead of radiator part no. 997 082; h - Cooling Air Baf fl e color white for pusher; i - Cooling Air Baf fl e for pusher, black; j - Cooling Air Baf fl e for tractor, color black.